Vingt ans après l'adoption de la directive Machines, l'ETUI dresse dans cette brochure le bilan de la participation syndicale dans les activités de normalisation européenne. Depuis 1989, l'ETUI a contribué au développement d'une méthodologie d'intervention qui permet aux travailleurs de participer à l'élaboration des normes techniques.

Un travail très complexe mais essentiel pour leur sécurité car des machines mal conçues sont source d'accidents et de maladies. De Sienne à Hambourg en passant par Bruxelles et Rouen, cet ouvrage raconte l'action de syndicalistes qui travaillent avec des médecins, des ergonomes, des ingénieurs pour que la conception des machines n'obéisse pas seulement à des préoccupations économiques mais qu'elle intègre aussi et surtout les dimensions humaines.

Sommaire

De l'atelier au CEN, comment défendre le point de vue des travailleurs ?
La normalisation à l'épreuve du travail
La norme, peu connue et pourtant si importante
Une Nouvelle Approche
"Aider les acteurs à jouer leur rôle en corrigeant les déséquilibres", entretien avec Ian fraser
Faire entendre la voix des travailleurs
Chariots télescopiques : le bilan de l'atelier allemand, entretien avec Horst Leisering
"Les normes façonnent l'environnement du travail", entretien avec Marc Sapir

Mettre de l'humain dans les normes, un travail de fourmi
L'Italie, berceau de la méthode "feedback"
Travail réel vs travail prescrit, entretien avec Gilles Seitz
L'ETUI prête main-forte aux syndicats et travailleurs, entretien avec Stefano Boy
Dialogue entre syndicats et normalisateur : le modèle allemand
Des préventeurs proposent une norme

Réflexions finales

Annexes
Les acteurs de la normalisation
Le processus d'élaboration d'une norme harmonisée : un vrai marathon !
La directive Machines, petit abécédaire