L’atelier se tiendra du 27 au 29 octobre 2008 à Tallinn (Estonie).
Il donne la possibilité, aux confédérations syndicales, d’analyser le contenu du FSE en tant qu’outil essentiel pour promouvoir la stratégie européenne de l’emploi et que contribution au « triangle européen de la connaissance » (recherche, innovation et éducation au sein de l’UE). L’atelier de Tallin mettra l’accent sur l’expérience des pays baltes qui s’adressent au Fonds social européen. Les langues de travail seront l’anglais, le français, l’estonien. La connaissance du russe serait utile.

La date limite pour l'inscription auprès du secretariat du département Formation de l'ETUI-REHS, (Nathalie De Vits, e-mail: ) est le 22 septembre 2008.

Pour toute information complémentaire, n’hésitez pas à prendre contact avec le Secrétariat de l’ETUI-REHS Formation; Nathalie De Vits, tél.: +32 2 224 05 22, fax: +32 2 224 05 20, e-mail: ou consultez la page web du stage.

Le département Formation de L’ETUI-REHS organise deux stages intensifs de deux semaines Anglais pour syndicalistes européens qui se tiendront à Newcastle upon Tyne, en Grande-Bretagne, aux dates suivantes :

Stage A (852.04) : 2-6 juin 2008

Stage B (852.05) : 12-16 janvier 2009

Les deux stages seront organisés par des experts linguistiques de l’Université de Northumbria, Newcastle-upon-Tyne, UK.

Niveau linguistique des participants:

Les participants doivent avoir un niveau moyen de l’anglais. Ils doivent suffisamment bien parler l’anglais pour mener facilement une conversation sur leur rôle et les responsabilités dans leur confédération, ainsi qu’être en mesure de décrire leurs activités dans leur entreprise.
Afin de déterminer le niveau de chaque participant potentiel, les affiliés sont priés de passer le Test de Niveau avant le stage. Le test est disponible au secrétariat de l’ETUI-REHS Formation.

Objectifs:

• Permettre aux responsables syndicaux ayant un niveau moyen de connaissance de l’anglais de travailler efficacement dans un environnement professionnel anglophone
• Se familiariser avec l’anglais du mouvement syndical et des relations industrielles
• Rassembler des responsables syndicaux de différents pays d’Europe en échangeant des informations et des idées en anglais, élargir les connaissances, perspectives et la compréhension des participants au sujet des négociations collectives
• Répondre aux besoins linguistiques spécifiques des participants qui sont identifiés dans le questionnaire préalable au stage
• Se rendre compte des similarités et différences culturelles en Europe et diminuer les barrières culturelles

Ce stage est destiné aux responsables syndicaux à temps plein ayant des responsabilités internationales.

La date limite d'inscription au stage 852.04 est le 25 avril 2008. La date limite d'inscription au stage 852.05 est le 9 novembre 2008.

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à consulter la page du stage.

Le département Formation de l’ETUI-REHS organise deux stages intensifs d’Anglais pour Comités d'entreprise européens (niveau moyen) d’une semaine chacun. Ces stages sont organisés en collaboration avec l’Université de Northumbria à Newcastle upon Tyne, Royaume Uni, aux dates suivantes :

Stage A : 852.09.EWC 12-16 mai 2008
Stage B : 852.10.EWC 16-20 février 2009

Les deux stages seront organisés par des experts linguistiques de l’Université de Northumbria, Newcastle-upon-Tyne, UK.

Objectifs:

• Mettre en contact des représentants de Comités d’entreprise européens ayant une connaissance moyenne de l’anglais et leur permettre d’améliorer leur faculté de communiquer dans un contexte anglophone
• Donner aux représentants l’occasion d’échanger en anglais des informations et des points de vue sur des thèmes actuels clés en matière de développement des Comités d’entreprise européens, afin d’approfondir leurs connaissances et leur compréhension de ces thèmes et d’élargir leurs horizons
• Sensibiliser aux questions interculturelles et éliminer les barrières culturelles en vue d'améliorer la communication au sein des Comités d’entreprise européens
• Apprendre à s'exprimer à l'aise en anglais en l'absence d'interprètes.

Le stage sera donné en Anglais.

Le public visé est les Membres de Comités d'entreprise européens et responsables syndicaux à temps plein ayant des responsabilités au niveau des Comités d'entreprises européens.
Les participants doivent avoir au moins une connaissance de base de l’anglais. Leur niveau d’anglais doit donc être suffisant pour s’acquitter des tâches de tous les jours. La priorité sera accordée aux représentants de CEE possédant un niveau d’anglais moyen / moyen supérieur.
Afin de déterminer le niveau de chaque participant potentiel, les membres sont priés de passer le Test Diagnostique, qui peut être obtenu auprès du Secrétariat de l’ETUI-REHS Formation.

Les inscriptions doivent être renvoyées pour le 11 avril 2008 pour le stage 852.09.EWC, 12-16 mai 2008 et pour le 28 novembre 2008 pour le stage 852.10.EWC, 16-20 février 2009 au plus tard.

Pour toute information complémentaire, n’hésitez pas à prendre contact avec le Secrétariat de l’ETUI-REHS Formation (Eva Berger, tél.: +32.2.22 40 534, fax: +32.2.22 40 520, e-mail: ) ou consultez la page Internet du stage.